Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:about:calendar [2020/09/30 19:58] – created administrator
+++ en:about:calendar [2020/10/01 13:05] (current) – gabriela.baban
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+====== Schedule of activities ======
-====== Activity schedule ======
+The process will take place according to the following schedule:
-Procesul se vor desfășura după următorul calendar:
+^ Stage ^ Activities ^ Period ^
+| Establishing the focus groups \\ and finishing the methodology | The participants will register on the online platform. The institutions will have to appoint representatives to join one ore more of the working groups, by topics | July 10-31 |
-^ Etapa ^ Activități ^ Perioada ^
+| ::: | The managers of the process (UTBV and USV) will appoint one rapporteur for each focus group and name the members of the integration team | July 20-24 |
-| Constituirea grupurilor de lucru \\ și definitivarea metodologiei | Factorii interesați se înscriu pe platforma on-line. Instituțiile interesate își desemnează reprezentanți în grupele de lucru, pe arii tematice | 10-31 iul |
+| ::: | <WRAP>Elaborating the methodology for the process of consulting the stakeholders</WRAP> <WRAP>Consultations on the working methodology</WRAP> | July 24-August 3 |
-| ::: | Gestionarii procesului (UTBV și USV) desemnează câte un raportor pentru fiecare grup de lucru și membrii în echipa de integrare | 20-24 iul |
+| ::: | Informing participants about the consultation methodology 3-5 aug |
-| ::: | <WRAP>
+| Consulting the stakeholders on guiding principles and lines of action \\ Elaboration of questionnaires that will be uploaded and sent to the stakeholders on guiding principles and lines of action | 3-15 aug|
-Elaborarea metodologiei pentru consultarea factorilor interesați
+| ::: | Online questioning on guiding principles and lines of action | 15-26 aug |
-</WRAP><WRAP>
+| ::: | Centralisation, analysis and structuring of the answers, options expressed when filling in the forms | 1-7 sept |
-Consultări privind metodologia de lucru
+| ::: | <WRAP>Elaboration of the list and description of the guiding principles and lines of action</WRAP> | 7-20 sept |
-</WRAP> | 24 iul-3 aug |
+| Consulting the stakeholders on specific objectives \\ and measures needed to achieve them | Development of questionnaires that will be uploaded and sent to the stakeholders on specific objectives and measures needed to achieve them | 20-28 sept |
-| ::: | Informarea participanților privind metodologia de consultare a factorilor interesați | 3-5 aug |
+| ::: | Online questioning on specific objectives and measures needed to achieve them 28 Sept-12 Oct |
-| Consultarea factorilor interesați \\ privind principiile directoare și direcțiile de acțiune | Elaborare chestionare pentru transmitere on-line către factori interesați, cu privire la principiile directoare și a direcțiilor de acțiune | 3-15 aug |
+| ::: | Centralisation, analysis and structuring of the answers, the options expressed when completing the questionnaires | 12-18 oct |
-| ::: | Chestionarea on-line a factorilor interesați cu privire la principiile directoare și a direcțiilor de acțiune | 15-26 aug |
+| ::: | <WRAP> Meeting with the stakeholders, in focus groups, presentation of the results of the questionnaire on the specific objectives and the necessary measures to achieve them.</WRAP> <WRAP>Identifying alternative options for specific objectives and measures needed to achieve them.</WRAP> <WRAP>Processing the results of the meetings, creating a document in a preliminary form on the options of stakeholders on the specific objectives and the measures needed to achieve them.</WRAP> | 19 Oct-7 Nov |
-| ::: | Centralizarea, analiza și structurarea răspunsurilor, opțiunilor exprimate cu ocazia completării chestionarelor | 1-7 sept |
+| Completion of the document on \\ stakeholder consultation | <WRAP>Online dissemination of the document in a preliminary form based on the consultation of the stakeholders.</WRAP> <WRAP>Receiving and incorporating final suggestions and comments.</WRAP> | 12-25 Nov |
-| ::: | <WRAP>
+| ::: | Public debate 16 Nov |
-Elaborarea listei și descrierii principiilor directoare și a direcțiilor de acțiune
+| ::: | Completion and presentation of the final document 30 Nov |
-</WRAP> | 7-20 sept |
-| Consultarea factorilor interesați privind obiectivele specifice \\ și măsurile necesare pentru îndeplinirea acestora | Elaborare chestionare pentru transmitere on-line către factori interesați, cu privire la obiectivele specifice și măsurile necesare pentru îndeplinirea acestora | 20-28 sept |
-| ::: | Chestionarea on-line a factorilor interesați cu privire la obiectivele specifice și măsurile necesare pentru îndeplinirea acestora | 28 sept-12 oct |
-| ::: | Centralizarea analiza și structurarea răspunsurilor, opțiunilor exprimate cu ocazia completării chestionarelor | 12-18 oct |
-| ::: | <WRAP>
- Întâlnire cu factorii interesați, pe grupe de lucru, prezentarea rezultatelor chestionării asupra obiectivelor specifice și măsurile necesare pentru îndeplinirea acestora.
-</WRAP><WRAP>
-Identificarea opțiunilor alternative privind \\ obiectivele specifice și măsurile necesare pentru îndeplinirea acestora.
-</WRAP><WRAP>
-Prelucrarea rezultatelor întâlnirilor, elaborarea documentului în formă preliminară privind opțiunile factorilor interesați cu privire la obiectivele specifice și măsurile necesare pentru îndeplinirea acestora.
-</WRAP> | 19 oct-7 nov |
-| Definitivarea documentului privind \\ consultarea factorilor interesați | <WRAP>
-Diseminarea on-line a documentului în formă preliminară elaborat în baza consultării principalilor factori interesați.
-</WRAP><WRAP>
-Primirea și incorporarea de sugestii și comentarii finale.
-</WRAP> | 12-25 nov |
-| ::: | Dezbatere publica | 16 nov |
-| ::: | Definitivarea și prezentare documentului final | 30 nov |
 ~~META:

Opțiuni strategice pentru dezvoltarea politicii forestiere

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools